Al utilizar Skype el nombre de usuario queda grabado y aparece cada vez que lo ejecutamos. Si el equipo es de uso personal, no se le da importancia a este detalle. Pero si es un computador ajeno o de acceso público la cosa cambia.

Para borrar el nombre de usuario de Skype, seguimos los siguientes pasos:

Pulsas las teclas Win + R

En ejecutar escribimos:  %appdata%\Skype

Clic en Aceptar; en la ventana que se abre ubicamos la carpeta con el nombre de usuario (Ejemplo: Juan Perez) y la eliminamos.

 Al abrir nuevamente Skype, no debe aparecer, ese nombre de usuario.

Instalador offline de Skype. Si se instala en inglés, le cambiamos el idioma a español facilmente: Terminada la instalación el programa abre automaticamente una ventana para ingresar los datos de usuario clic en Cancel

Detras queda abierta otra ventana: clic en Tools - Change language - Español (Spanish)
Descargar Skype:  Enlace 1  o  Enlace 2

Real PoUp, es un programa liviano en español, que hace una búsqueda en la red interna de los Pc conectados y los usuarios, para luego generar un listado de los mismos y asi intercambiar mensajes entre computadores, sin estar conectados a internet. Durante la instalación se puede escoger el idioma español. Tiene opciones de grupos y usuarios, visualizador interno de personas conectadas a la red, auto completado de nombres, soporta arrastrar y soltar. Descargar: Realpopup